tag:blogger.com,1999:blog-4879296939334981269.post8569180358370466532..comments2023-10-05T18:52:12.979+02:00Comments on El perro Mistetas: Elige curro!!!El Perro Mistetashttp://www.blogger.com/profile/07036400244818960683noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4879296939334981269.post-63478707914919062602010-02-28T21:12:55.224+01:002010-02-28T21:12:55.224+01:00Por supuesto! Gracias por la colaboración!Por supuesto! Gracias por la colaboración!El Perro Mistetashttps://www.blogger.com/profile/07036400244818960683noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4879296939334981269.post-60061515259047300842010-02-28T18:16:45.654+01:002010-02-28T18:16:45.654+01:00Ummm... ¿no serían "5 semanas de platos"...Ummm... ¿no serían "5 semanas de platos"?<br /><br />Saludetes :)Pablonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4879296939334981269.post-12369154867528590102010-02-28T11:36:30.523+01:002010-02-28T11:36:30.523+01:00Aquí una traducción más correcta sería "Morir...Aquí una traducción más correcta sería "Morir como un mártir" o "La muerte de un mártir". Lo de los mártires es algo que predican mucho los terroristas islámicos. "La muerte del martirio" suena a que lo van a torturar hasta la muerte.Orugahttps://www.blogger.com/profile/06712530926390824186noreply@blogger.com