martes, 18 de noviembre de 2008

Los adolescentes siempre son perseguidos!!

—No sé cuánto más podré aguantar la presión, Pierce.
¡El escrutinio! ¡El cuestionamiento! ¡El interrogatorio constante!
—Hola, Jeremy. ¿Qué tal el colegio?
—¡¡Dios!! ¡¡Qué hará después!! ¿¡Torturarte?!
—¿Ves lo que te decía?

Zits, el mejor cómic sobre adolescentes. No "para" adolescentes...

El nuevo desarrollo de la industria!!

—Miren esta belleza... ABS en las cuatro ruedas, radio por satélite, 352 caballos,
consume SIETE a los 100 kilómetros...
—¿Siete litros?
Siete ayudas del gobierno con dinero del contribuyente.



A pesar de que la traducción no hace mucha justicia (porque allá "rescate" es una palabra de moda y no hay que explicarla), me encanta este chiste de TAB sobre la crisis.

Perla de conocimiento!!!

LA ANTIGUA PREGUNTA AL FIN RECIBE RESPUESTA
En en cartel: "por favor tome su número"


¡¡Oh, sí, primero fue el huevo!! Qué grande el clásico Rubes
Related Posts with Thumbnails