Hay algunas palabras que son especialmente complicadas de pronunciar cuando uno lleva encima unas copas de más. Un estudio las ha clasificado recientemente.
Difíciles:
1. Innovación
2. Preliminar
3. Proliferación
4. Caleidoscopio.
Muy difíciles:
1. Especificidad
2. Inconstitucionalidad
3. Desorden pasivo-agresivo
4. Transubstanciación
TOTALMENTE IMPOSIBLES DE DECIR:
1. No, gracias, estoy casado.
2. ¡No, yo ya no quiero más alcohol!
3. Lo siento, no eres mi tipo.
4. No, gracias, no tengo hambre.
5. Buenas noches, agente. ¿No hace una noche preciosa?
6. ¡Oh, no! A nadie le gustaría oírme cantar en el Karaoke.
7. No voy a pelear contigo por esa chorrada.
8. Gracias, pero no voy a bailar, no coordino nada. ¡No quiero parecer tonto!
9. ¿Dónde está el cuarto de baño más cercano? No me gusta mear en las esquinas
10. Bueno, me voy a casa que mañana tengo que trabajar.
Lo vi en Sober in a Night Club, y una traducción en Mangas Verdes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario