jueves, 10 de julio de 2008

Lo mejor que he visto en años!!

En algún lugar de China. En inglés, lo que pone es "error del servidor de traducción"

Como dicen en The Smoke Sellers, una de las meteduras de pata más espectaculares en materia de traducciones erróneas. Directamente se clava lo que te escupe la máquina y a rodar. Qué grande.

Visto en The Smoke Sellers, que lo vio a Dear Jane Sample (o sea, que ya va dando vueltas por todo el mundo).


Las cosas de la física, de nuevo!!!




Alberto Montt, quién si no, haciendo de nuevo "humor físico" con la física. Muy grande.

Basado en hechos reales, para quienes estén trabajando!!

—¡NO TE OIGO TECLEAR!
—Estoy pensando... tengo dos tipos de datos que tengo que casar, y es al final cuando introduzco los resultados y...
SI NO PULSAS TECLAS ES QUE NO TRABAJAS. Y AQUÍ TE PAGAMOS POR TRABAJAR.
[...]
asfjbnsjfbklsixseaxjkc... ¿así mejor?
¡MEJOR!


De We the robots, que ha iniciado una interesante serie sobre el trabajo. Yo una vez tuve un jefe que me echó exactamente esa bronca; y solucioné el asunto de la misma manera cada vez que entraba cojeando en la redacción. Claro que yo no pulsaba teclas al azar, sino que escribía frases del Quijote. Quedaba más realista al oído. Grrr. Pasan los años y no olvido a tan gran persona...

Jamoncito! Jamoncito!

[pincha para leerla bien]

No dejo de recomendar ¡¡Ni mucho menos!! el blog donde Jorge Barroso está recopilando sus tiras. Siempre son interesantes y buenas, sí. Siempre. Mirad el archivo y veréis.
Related Posts with Thumbnails