Dura vida en las grandes petroleras!!

—¡¡Oh Dios mío!! ¡La furia de la naturaleza muestra su peor cara! ¡Es una catástrofe!

—Er... sólo están cayendo cuatro gotas, señor.

—Cuatro gotas catastróficas. Suban los precios de la gasolina 20 centavos.

The Other Coast.
Como el concepto "Drizzle" se traduce de una manera en cada región (calabobos, xirimiri, garúa), lo dejo en "cuatro gotas". Refuerza el chiste!