lunes, 24 de noviembre de 2008

Error clásico, literalmente!!

—¡¡Dije CABALLO!! ¡¡Que entre el CABALLO de Troya!!

Es intraducible, y bien que lo siento, pero me he reído tanto que lo pongo de todas maneras, y lo explico: en inglés HORSE (caballo) suena igualito que WHORES (putas). 'Nuff said.
Qué grande Cyanide and happiness.

No hay comentarios:

Related Posts with Thumbnails